Current Progress

Volume 2: 71% (Last Updated 8/16/2018)

Latest update: Volume 2 Epilogue Part 3

Come join the NanoDesu Discord channel 🙂

Is this dead?

It might be. I have no idea when I’ll be able to get back to doing this. I still want to though.

If anyone wants to pick it up do go ahead. You don’t need my permission to really.

Edit: It seems Clown World Translations has picked it up starting with Volume 3

I’ll see if I can finish up the short story in Volume 2.

What’s going on?

I wanted to post an update about what’s happening.

First of all, sorry for the long delay. Lately, I haven’t been able to find the time / didn’t feel like translating even when I had the time, and that’s why there’s been no updates.

I am still 100% intent on continuing this project though, but I don’t know if I can keep to regular releases going forward. I think what will likely end up happening is that I will just release things when they’re ready without a set schedule.

Thank you for reading the translation, and I hope you can be a bit patient with me.


Volume 1 PDF and Epub Version Now Available

Greetings everyone, your favorite digital scribe DevilHands coming to you from somewhere in the world. I want to thank everyone for their patience while waiting for this completed volume. Also text here on the site should be updated as well to the most current version. Please enjoy.



  • DH

Volume 2 START!

After a rather long break, we are now resuming this project with the first release in volume 2. This volume follows some of Souma’s adventures in the capital together with a sudden mysterious new character (?!!?!).

The omake for volume 2 was supposed to be posted today, but there were some last minute fixes that needed to be made, so they will be posted within the next few days. Edit: It’s up!!

PDF/EPUB edits for volume 1 are still being worked on. Thanks to xIceArcher for their work so far; the edited version reads so much better! The pages on the site as well as PDF/EPUB download links will be made available once the volume has gone through this final editing pass.

I think that’s everything from the administrative side. Please let us know if you have any comments/suggestions, and I hope that you have been enjoying the story so far as much as I had. And don’t worry, the story just keeps on getting better!


Volume 1 Complete!

Volume 1 may be over, but Souma’s journey, as well as ours, has only just begun.

We will probably be taking a few weeks to get everything ready and set up for Volume 2, but I hope you will all come back (with your friends) and join us on our adventure in the capital.

See you again soon,

NanoDesu 28th Project IS NOW OPEN!

Thank you for visiting! This series by Usber, Kono Sekai ga Game da to Ore dake ga Shitteiru (I am the only one who knows this world is a game) is an epic(?) story filled with action(?), adventure(?), mystery(?), humor(??), romance(???), and nekomimi. Please join us as Souma travels through the world of Nekomimineko, training to defeat the Demon Lord(????) and building his harem(?????), all so he can ultimately go back to his own world(?). I hope you will enjoy it!